Môn không ngứa thì khoai ngứa nỗi gì
Direct English translation
If taro is not itchy, why would yam be itchy?
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng khi cái gốc, nguyên nhân chính không có vấn đề thì những thứ liên quan cũng không có lý do gì phải rắc rối hay bị quy là đáng ngại. Thường được dùng để gạt bỏ sự lo xa, nghi ngờ hoặc phản ứng theo kiểu dây chuyền không có căn cứ.
English explanation
Used to say that if the main source or original cause is not a problem, then related things should not be considered troublesome either. It often dismisses unfounded worry, suspicion, or chain reactions based on no real grounds.